Fouillioux Bambach, Matías, Universidad Autónoma de Nueva León, México